شکوه تالکین بودن (روزنامه شرق)

شکوه تالکین بودن

مهدى یزدانى خرم:مثلى است که مى گوید، اثر بزرگ نویسنده اش را از آفت زمان دور نگه مى دارد. این مثل روشنفکرانه چنان مصداق ها و نمونه هایى به ما ارائه داده است که کمتر مى توانیم به صحت آن شک کنیم. در تاریخ ادبیات جهان بوده اند آثارى که نویسنده و خالق خود را در ذهن ها و نسل ها جاودان کرده اند و از او پرتره اى باشکوه ساخته اند. جى آر آرتالکین یکى از این پرتره هاى باشکوه است که در دوران مدرن حماسه اى کلاسیک نوشت و آن قدر موفق بود که بسیارى او را هم طراز حماسه نویسان تاریخ ادبیات کلاسیک دانسته اند. «ارباب حلقه ها» رمانى سه جلدى که با مقدمه اى به نام «هابیت» شاهکارى جهانى به حساب مى آید. ۲ سپتامبر ۱۹۷۳ روزى است که نویسنده این رمان از دنیا مى رود و ارباب حلقه ها مى ماند تا او را به واسطه کلماتش جاودانه سازد. جى آر آرتالکین نویسنده و زبان شناس انگلیسى به سال ۱۹۸۲ در آفریقاى جنوبى متولد مى شود و در طول سال هاى جوانى به تحصیل مى پردازد. تالکین در سال ۱۹۳۷ مقدمه رمان اصلى خود یعنى ارباب حلقه ها را با نام «هابیت» منتشر مى کند. از آن دوران تا سال هاى بعد از جنگ جهانى دوم تالکین به تناوب بر مفاهیم رمان جدید خود کار مى کند تا اینکه در سال هاى ۱۹۵۴ و ۱۹۵۵ رمان سه جلدى ارباب حلقه ها را که به ترتیب «یاران حلقه»، «دو برج» و «بازگشت شاه» نام دارند منتشر مى کند. تالکین با این حساب به سرعت به یکى از بزرگترین نویسندگان جزیره تبدیل مى شود و رمان وى که گویا به ظاهر براى نوجوانان نوشته شده وجهه اى فلسفى _ اندیشه اى پیدا مى کند. تالکین در ارباب حلقه ها، یک حماسه بزرگ را روایت مى کند. حماسه اى که نه زمان دارد و نه مکان و از دل اسطوره ها و قصه هاى عامیانه انگلیس بیرون آمده، داستان همیشگى خیر و شر و نبرد بین سیاهى و سپیدى که از روزگار هومر تا سال هاى زندگى ما مورد توجه و روایت قرار مى گیرد. اما اهمیت کار تالکین در اینجاست که مى تواند در جهان مدرن شده قرن بیستم، فضاها و صحنه هایى بیافریند که در عین وابستگى به سنت هاى کلاسیک، به صورت نمادین روزگار همین انسان را روایت مى کنند.